Un padre, al cuidado de su hijo, repasa los nombres de las calles de una ciudad que se ha vuelto peligrosa. Mientras el niño dibuja se describe un afuera de personas viviendo en autos abandonados y cocinando perros y gatos para alimentarse. En ese contexto caótico el padre intentará mantener a su hijo protegido y enfocado en transitar la propia infancia.